Zakaria Ali-Bencherif (Université de Tlemcen – CRASC Oran)
Le début des années 2000 a constitué un tournant dans l’évolution de la situation sociolinguistique
de l’Algérie, marqué notamment par une ouverture sur le plurilinguisme qui se manifeste
aujourd’hui sur le terrain comme un fait établi. Cette dynamique appelle un regard renouvelé sur
les représentations qu’ont les locuteurs algériens des différentes langues en contact. C’est l’objectif
de cet article qui présente les résultats d’une enquête sur les représentations sociales des quatre
langues en présence (arabe standard, arabe dialectal, berbère et français) chez une population d’étudiants
universitaires. Cette recherche, qui se base sur la méthode d’analyse combinée (Maurer, 2013)
a permis de mettre au jour la structure de la représentation sociale de chaque langue et de voir la
prégnance des images qui circulent chez les locuteurs.
