Ksenija Djordjević Léonard (Université Paul-Valéry – Montpellier 3)
Nous proposons d’interroger, dans cette contribution, les représentations sociolinguistiques
des immigrés issus de la diaspora ex-yougoslave, installés au sud de la France, qui vivent au
quotidien le contact entre la langue maternelle (langue de la maison ou de l’environnement familial)
et le français (langue de l’environnement social). Les réflexions que nous proposons ici s’insèrent dans
le projet « Représentations des langues et des identités en Méditerranée en contexte plurilingue » (EA
739 Dipralang). Notre étude de cas permet d’explorer les frontières de ce projet (langues de migration
plutôt que langues minoritaires d’implantation historique) et le rôle des représentations sociolinguistiques
dans la structuration des identités de leurs locuteurs.
