(Extrait du site Web | Extracto del sitio web | Estratto del sito web)

 

Las lenguas sudamericanas en la perspectiva de viajeros ingleses del siglo XIX: los casos de Miers, Caldcleugh y Head

 
Nicolás A. Chiavarino (Universidad de Buenos Aires)

En este trabajo proponemos el estudio, desde un enfoque glotopolítico, de las representaciones
y actitudes lingüísticas en una serie de escritos de tres viajeros ingleses que integraron
la “vanguardia capitalista” de la primera mitad del siglo XIX en sus recorridos por América del Sur:
John Miers, Alexander Caldcleugh y Francis Bond Head. A partir del análisis comparativo de las
representaciones sociolingüísticas y las ideologías lingüísticas que las sostienen, entendemos que
sus concepciones acerca de la diferencia lingüística sudamericana contribuyeron a naturalizar el
proyecto de expansionismo económico sobre dicho territorio.

 
Télécharger